Vozes palestinas da memória, por Milton Hatoum
Resenha de “Meu nome é Adam” escrita por Milton Hatoum e publicada originalmente na revista Quatro cinco um.
Blog
“Habitantes da Sombra”: Rachid Al-Daif em tradução
Para além do romance E quem é Meryl Streep? (trad. Felipe Benjamin Francisco), o autor libanês Rachid Al-Daif apresenta uma diversidade literária que lhe é particular: um exemplo é o romance “Habitantes da Sombra” (أهل الظل) – título provisório –, publicado em 1987, durante a guerra civil libanesa. O romance gira em torno da relação […]
A Palestina para além das cartografias
Adentrando meu quarto ano na Palestina, sigo surpreso pelas intermináveis novidades que o trabalho de campo in loco apresenta. A Palestina, no entanto, ainda que dotada de dinâmicas bastante peculiares que proporcionam mudanças bruscas e repentinas no seguimento do cotidiano local, apresenta, também, uma série de pontos que têm mudado pouco ao longo dos anos, […]
Haifa, entre o passado e o futuro: uma breve história da cidade palestina
Haifa, cidade no noroeste da Palestina histórica, incrustada em montes que cortam a paisagem do horizonte mediterrâneo, tem uma beleza que bate como um alento para quem percorre as barreiras e violências espalhadas no território do confronto colonial Palestina/Israel. Mas, ao nos aproximarmos pelo sul, Haifa tem na sua estrutura urbana as feridas do passado […]