#TABLA-BLÁ Michel Sleiman apresenta: Poema dos Árabes (1/3)
No primeiro, de uma série de três vídeos dedicados a explorar os assuntos que o livro oferece, Michel declama os primeiros versos de POEMA DOS ÁRABES, em português e em árabe.
Blog / tradução
É bom ser infiel! É muito bom trair!
“Falar sobre tradução literária é, em certa medida, repetir o que já foi e tem sido dito em todos os níveis, seja no acadêmico, em teses e teorias, ou em outros menos formais, ainda que reguladores, no que se refere a procedimentos, técnicas e atitudes em geral, objetivando seu emprego na prática.”
18/06/2020