Confira a transcrição da conversa entre Khalil Alrez, autor de Uma girafa insone em Damasco, e Safa Jubran, tradutora da obra. O bate-papo, em árabe, aconteceu no dia 17 de julho no YouTube da Tabla, onde está disponível para assistir. A tradução da conversa foi feita por Jemima Alves. Assista aqui SAFA Olá, Ustadh Khalil. […]
Publicada originalmente na revista Banipal nº21 Em novembro de 2004, Hoda Barakat esteve entre um grupo de escritores árabes que excursionavam pela Grã-Bretanha sob os auspícios da revista literária Banipal. Brian Whitaker a entrevistou em Londres… Como foi a visita guiada? Muito boa. É a primeira vez que visito a Inglaterra e conheço as pessoas. […]
Entrevista de Sinan Antoon ao jornal Estado de Minas Em março de 2025, Sinan Antoon, autor do romance Ave Maria, foi entrevistado pelo jornalista Eduardo Oliveira do Estado de Minas. Leia a entrevista completa abaixo: O livro Ave Maria, do iraquiano Sinan Antoon, poeta, tradutor e professor da Universidade de Nova York, foi finalista do […]
Entrevista com Pedro Martins Criado, tradutor do livro “Relatos da China e da Índia”, de Abu Zayd al-Hasan al-Sirafi.