Um livro, seis cartas
Uma breve apresentação dos personagens que dão corpo e alma ao livro “Correio noturno”, na voz da tradutora Safa Jubran.
Uma breve apresentação dos personagens que dão corpo e alma ao livro “Correio noturno”, na voz da tradutora Safa Jubran.
A partir da obra do intelectual palestino Edward Said, Jemima Alves fala sobre a literatura árabe pós-colonial e seu lugar de resistência.
Inspirada pelo livro “Correio noturno”, Safa Jubran, como os personagens do livro, escreve uma carta que nunca vai chegar ao seu destinatário.
Você sabe qual é a diferença entre língua e dialeto? Imagine que o mundo árabe é constituído por 22 países de língua árabe e que, dentro deles, há uma infinidade de dialetos… E o que isso tem a ver com literatura?
18/09/2020