“Ele era o Príncipe das Palavras e seu nome era Mahmud Darwich.” Elias Khoury Na semana em que completaria 82 anos, a Tabla faz uma homenagem ao Poeta Nacional da Palestina, Mahmud Darwich, relembrando sua história, seu legado e suas obras. Para quem não conhece, Mahmud Darwich foi, e ainda é, uma das maiores referências […]
O escritor Milton Hatoum é um grande entusiasta da Tabla e sempre fala da editora e dos nossos livros quando surge a oportunidade. “A novidade da Tabla é o fato de ser uma editora focada basicamente na literatura do Oriente Médio e do Norte da África. Trata-se de um projeto editorial bem elaborado e amadurecido, […]
Mahmud Darwich é um dos poetas que mais traduziu a experiência da vida humana. A Tabla separou 5 filmes para conhecer a vida e obra do autor.
22/10/2020
Leitura de trechos selecionados do livro “Da presença da ausência” na voz do tradutor Marco Calil e de Safa Jubran, em português e em árabe.