Blog / iraque

3 poemas de Dunya Mikhail para você conhecer

3 poemas de Dunya Mikhail para você conhecer

Dunya Mikhail nasceu em 1965, em Bagdá, no Iraque. Formada em Literatura Inglesa pela Universidade de Bagdá e com mestrado em Literaturas Orientais pela Wayne State University, trabalhou como jornalista e tradutora, dedicando-se como escritora à poesia. Hoje é considerada uma das grandes poetas contemporâneas de língua árabe. Em 2020, Dunya Mikhail recebeu o Prêmio […]

Tempo de migrar para o Brasil: autores de língua holandesa do Oriente Médio

Tempo de migrar para o Brasil: autores de língua holandesa do Oriente Médio

Se você pensa que na Holanda só tem gente alta, loira e de olhos azuis, pense duas vezes. A Holanda é multicultural, possui fortíssima imigração turca, iraniana e árabe (de vários países árabes, mas principalmente Marrocos e Iraque). E como este é um blog de uma editora, vamos falar de livros, claro. Mais especificamente, de […]

“A tatuagem de pássaro”: entrevista com a tradutora Beatriz Gemignani

“A tatuagem de pássaro”: entrevista com a tradutora Beatriz Gemignani

A tatuagem de pássaro, da autora iraquiana Dunya Mikhail, é um romance que narra a terrível e fascinante jornada de Helin, uma mulher iazidi que foi sequestrada  e mantida em cativeiro como escrava sexual pelo Estado Islâmico, no norte do Iraque. Graças a ajuda de um apicultor, Abdullah, Helin consegue escapar das garras da organização […]

Assine nossa Newsletter