
A “Xerazade marroquina”: uma homenagem a Fatima Mernissi
Apresentação do livro que Yassin Adnan organizou em homenagem à autora Fatima Mernissi, de quem era amigo pessoal.
Traducão do árabe por Felipe Benjamin.
Apresentação do livro que Yassin Adnan organizou em homenagem à autora Fatima Mernissi, de quem era amigo pessoal.
Traducão do árabe por Felipe Benjamin.
Mais que um prefácio, este texto pretende ser uma homenagem a Fatima Mernissi, autora pouco conhecida e pouco lida no Brasil. Até agora.
“Meu pai, sendo um grande conhecedor de literatura árabe, acreditava fortemente que cada tribo tinha um poeta que era também seu profeta. Os palestinos tinham que ter seu poeta profeta, e quem melhor do que Mahmud Darwich?”