De Gaza: “A ideia fracassou” por Bassman Addirawi
Este poema acaba de chegar de Gaza, uma mensagem enviada para o mundo em meio à barbárie.
Tradução do árabe por Beatriz Gemignani.
Blog / gaza
Dizer e pensar uma vida além do que o colonialismo de assentamento fez
Samera Esmeir propõe pensarmos em uma vida possível para além do que o colonialismo de assentamento faz A terra está se fechando sobre os palestinos em Gaza. Enquanto escrevo essas linhas, Israel continua a bombardear mais de 2 milhões de palestinos, refugiados e descendentes de refugiados confinados ao cerco da Faixa de Gaza, que mede […]
A Palestina para além das cartografias
Adentrando meu quarto ano na Palestina, sigo surpreso pelas intermináveis novidades que o trabalho de campo in loco apresenta. A Palestina, no entanto, ainda que dotada de dinâmicas bastante peculiares que proporcionam mudanças bruscas e repentinas no seguimento do cotidiano local, apresenta, também, uma série de pontos que têm mudado pouco ao longo dos anos, […]
A Nakba continua em Gaza
O autor Elias Khoury cunhou o termo “Nakba contínua” para descrever a forma com que Israel mantém um projeto de limpeza étnica da Palestina, começando com o evento traumático da expulsão proposital e direcionada de oitocentos mil palestinos em 1948 e conduzida até o tempo presente, com o objetivo de transferir a população árabe palestina […]