E os sûqs de Beirute?
Crônica escrita por Elias Khoury e publicada originalmente em árabe no jornal Al-Quds Al-Arabi. Em tradução de Safa Jubran.
Blog
Um livro de areia
“Ao nos debruçarmos sobre suas histórias e, também, sobre as histórias de suas histórias, nós vivenciamos em nossa interioridade uma experiência singular com o fluxo do tempo, o que nos leva a flertar com a paciência e a perseverança de Penélope, porque as Mil e uma noites, como sugere seu próprio título, não conhecem a pressa.”
16/07/2021
Quem tem medo de Meryl Streep?
“Homem vulgar em todos os sentidos, Rachid é um recém-casado que adquire um televisor com todos os canais via satélite disponíveis, a fim de agradar a esposa e mantê-la em casa. Contudo, isso não é suficiente para impedir que ela o deixe pouco tempo depois de casados.”
25/06/2021
A cama, um lugar de confronto
“Nunca vou deixar de repetir que a cama é o lugar onde se confrontam, frequentemente com violência, o Ocidente moderno e o Oriente “tradicional”.”
07/06/2021