* Texto originalmente publicado em árabe na Majallat al-Dirasat al-Filastiniyya (Revista de Estudos Palestinos), na edição do outono de 2012, e em inglês no Journal of Palestine Studies, edição da primavera de 2013. Foi traduzido para o português e publicado no Blog da Tabla com a permissão da publicação original. Uma vez, Mahmud Darwich me […]
Uma carta de Safa Jubran para Elias Khoury, que faleceu no dia 15 de setembro de 2024 e deixou uma enorme saudade.
O romance Meu nome é Adam, de Elias Khoury, faz a reconstrução da memória de um personagem para contar a história da Nakba e do povo palestino. O autor libanês aborda diversos temas no decorrer do livro, dentre eles, um dos eventos mais violentos da Nakba palestina foi o processo de expulsão da população árabe […]
“Umm-Hassan morreu.” É assim que começa o épico Porta do sol, do escritor libanês Elias Khoury, que conta a saga de um campo de refugiados palestinos no Líbano. Em Meu nome é Adam, primeiro volume da trilogia “Crianças do gueto” e a estreia de Khoury na editora Tabla, nos encontramos de novo com essa personagem, […]