O pequeno imigrante
Nesta crônica em forma de carta, Elias Khoury escreve ao neto recém exilado do Líbano. Em tradução de Safa Jubran.
Blog
me dizias:
Leitura de trechos selecionados do livro “Da presença da ausência” na voz do tradutor Marco Calil e de Safa Jubran, em português e em árabe.
Um livro, seis cartas
Uma breve apresentação dos personagens que dão corpo e alma ao livro “Correio noturno”, na voz da tradutora Safa Jubran.
A literatura árabe é também resistência!
A partir da obra do intelectual palestino Edward Said, Jemima Alves fala sobre a literatura árabe pós-colonial e seu lugar de resistência.