curiosidadesTags: 1948, Ibtisam Azem, Nakba, Palestina, sionismo por Paula Carvalho
O título de O Livro do Desaparecimento, da autora palestina Ibtisam Azem, poderia ser grafado como “O livro do desaparecimento”. A princípio, pode não fazer nenhuma diferença deixar os substantivos em caixa alta ou baixa. No entanto, se as minúsculas fossem mantidas, um sentido muito importante do livro seria perdido na tradução para o português. […]
literatura e contextoTags: 1948, Francesca Albanese, genocídio, ONU, Palestina, relatora por Badra El Cheikh
Nos últimos dois anos, o genocídio em curso perpetrado por Israel em Gaza revelou o que os palestinos e os povos colonizados vêm afirmando há décadas: o sistema internacional de direitos humanos não foi criado para pôr fim à violência colonial, mas para regulá-la. Não é por acaso que a Quarta Convenção de Genebra, a […]
