O longo processo de desapropriação e violação do povo palestino é marcado simbolicamente pela data de 15 de maio; foi nessa data que, em 1948, o mandato britânico chegou oficialmente ao fim, após ter dividido, contra a vontade da população árabe, o território da Palestina histórica entre um Estado árabe e um Estado judaico. Hoje, […]
O romance Meu nome é Adam, de Elias Khoury, faz a reconstrução da memória de um personagem para contar a história da Nakba e do povo palestino. O autor libanês aborda diversos temas no decorrer do livro, dentre eles, um dos eventos mais violentos da Nakba palestina foi o processo de expulsão da população árabe […]
O escritor Milton Hatoum é um grande entusiasta da Tabla e sempre fala da editora e dos nossos livros quando surge a oportunidade. “A novidade da Tabla é o fato de ser uma editora focada basicamente na literatura do Oriente Médio e do Norte da África. Trata-se de um projeto editorial bem elaborado e amadurecido, […]
Na edição número 1 da revista The Arab Studies Journal (vol. 17), Elias Khoury, autor de Meu nome é Adam, livro lançado pela Tabla com tradução de Safa Jubran, publicou um artigo intitulado “O poeta está morto” onde lembra seu amigo Mahmud Darwich. No texto em questão, Khoury relembra a última conversa por telefone que teve […]