A família que devorou seus homens é um relato poderoso sobre os significados, as dimensões e as implicações da diáspora. Um livro sobre perdas, partidas e memórias; um retrato de família mergulhado em ternura e dor. Através do diálogo da narradora com a mãe e as memórias dessa mãe, o leitor vai conhecendo as histórias de […]
“Ele era o Príncipe das Palavras e seu nome era Mahmud Darwich.” Elias Khoury Na semana em que completaria 82 anos, a Tabla faz uma homenagem ao Poeta Nacional da Palestina, Mahmud Darwich, relembrando sua história, seu legado e suas obras. Para quem não conhece, Mahmud Darwich foi, e ainda é, uma das maiores referências […]
No livro infantil O pequeno lampião, traduzido por Michel Sleiman, o escritor Ghassan Kanafani, narra os desafios enfrentados por uma jovem princesa que precisa levar o sol para dentro do palácio para se tornar rainha. Após a morte do rei, que lhe uncubiu da missão, a princesa enfrenta uma jornada cheia de esperança e com […]
Escritora e ativista, Leylâ Erbil (1931–2013), autora de Uma mulher estranha, foi a primeira mulher turca a ser cotada para o Nobel de Literatura, em 2002. É considerada uma das escritoras mais revolucionárias na história da literatura turca recente, não só pelo seu trabalho de “artesã” com a sintaxe de seus textos, mas também por […]